徐丹（以下簡稱徐）：我加入小會，最吸引我的是小會的宗旨精神，尤其喜歡「超脫」。因我這人頭腦不太清楚，常常出差錯，一想到超脫，就很高興，因可全部交給天主。孫長安比較喜歡「進取」，現在他對超脫也漸多體會，常鼓勵我事情往好的一面看。我們家這幾年發生很多事。從八十二年搬到桃園，我以爲可以安定下來，至少可以到孫長安退休。這樣算算，我還有好幾年好曰子過，也可以把小會的精神介紹給桃園的敎友，做點福傳的工作。不料八十五年公司叫他去英國。英國是很陌生的地方，沒有任何親朋好友，而且總覺得那裡很冷，去前就很驚慌。孫長安做了許多排列組合，如我帶孫怡到美國，他一人去英國，我不願意，最後還是三人一起去了英國。因天主保佑，在那裏待了一年半。本來希望待兩年，孫怡學業剛好可以到一個段落，但公司非要他提前回國。我們十二月廿五曰回台灣，一月廿七曰我帶孫怡到美國，因學制不同，還有許多別的問題，三月廿三曰我又把她帶回來。孩子不能不捻書，孫長安才決定退休遷往美國。這是個很偉大的決定，我曾向他提過多次，他都生氣反對，現在爲女兒就願意了。中間的過程當然很多地方得超脫，譬如我覺得他的公司很可惡，天主對我不太好，爲什麼讓我碰到這麼多怪事？孫長安一直告訴我要有喜樂的心，要積極進取。我想想也對，老生氣也不是辦法，只好學習超脫，才平心靜氣把事辦好。今決定八月廿二日全家搬到洛杉磯，先在我妹妹家住幾天，再搬進她爲我們租的房子。因在附近，屬同個學區，我們設籍妹妹家，孫怡上學大概沒問題。至於孫長安的工作，還不知天主旨意爲 …… 。
陳擎虹（以下簡稱羊）：美國工作找到沒有？
孫長安（以下簡稱孫）：還沒找，巳有人找我，但我沒決定去，到那裡再找。
徐：他準備孫怡安定下來，學業上軌道以後，再積極找工作。他有退休金，一時沒問題。
孫：人要努力，天主會成全。
羊：若不退休，在那裡？
徐：仍在台灣桃園福特公司引擎廠上班。
羊：你爲女兒做這麼大的犧牲。
孫：說我爲女兒做很大的犠牲，會把壓力轉到女兒身上。其實不完全如此，那只 是其中之一，但非全部。很多事都不是這麼簡單。
羊：福特待下去很沒有意思？
孫：待下去很有意思！我覺得很多事時候到了就會有個句點或逗點，只是如此，也好像很自然。我慢慢體會到，天主所給的是每個人的善與美，但不限定人只走哪條路。天主不限定，而給人無窮的路去走，人可以選擇，可以在其中停留。若說天主，我一定要往那邊去，請祢給我！我們可以如此，但若不平安，那就不是天主的意思。天主不會限定人非要走什麼路，致使人不斷地問那路是什麼；我們也不能 說我一定要走那條路，祢爲什麼不讓我走？爲什麼設這麼多障礙？不，天主給人無限的機會。
羊：你們去是移民？
孫：這次是移民。
羊：拿到了綠卡？
孫：去美國是我們拖延了很久的一件事。徐丹家人都在那裡，她本來可以申請綠卡，因我一直不願，壓到最近才辦。我在美國開會時，總部問過我兩次，要不要到英國去，我都拒絕。回到台灣，上司發現英國那邊做得有問題，英國分公司也一直向台灣要兩個人，公司答應給一人，問我去不去。我不肯去是覺得把孩子從 國二挖出來不好。我回家商量以後答應去，可是要求久一點，他們說三年。去了以後，不料因全球海外人員預算要縮減，許多人得回自己的國家，我正好把大陸與台灣的車子都推出來了，他說我階段性任務巳結束，爲省錢，叫我提早回台灣。我們去英國，原打算孫怡唸完高中，再到美國唸大學，是後來種種原因，使去美國的事變成提前來到。所以不能說完全爲了孫怡。福特，我向主管說不能做了，他們要我待在台灣負責亞太地區，我說不行，我如此這般必須與家人到美國去。那時因大年夜，我把她們母女送上飛機到加州去，看看她們能不能好好活下去，我有點不放心，怕她們變得不偷快，她們不開心，我也難開心。三月底，她們回來果然不悅，四月初我立刻辭職。因我巳談過，公司並不意外。他們問我要不要爭取退休，我還不夠退休的資格，但我的狀況他們至少要負道義的責任，就利用這點爲我爭取到了退休金。事情發展到此，都很白然，我沒覺得不安。反而很多同事說我是公司第一位這種職務的人辭職，很可惜。我沒決定以前，還感困惑，因兩地遙隔，得你飛過來我飛過去，好像天主說不行，我說好，我辭。決定以後，反而很平靜，不後悔，覺得很好，就往前走，慢慢再看。我認爲關上一扇門，往好處想都好，往壞處想都壞。門關上以後，天主給的美善仍在，沒限定要走那條路。只要努力，就是「進取」；若對 結果 超出得失心、超出慾望，就能體會到「超脫」。如此，心就平安，處處「喜樂」。我不認爲朝一個目標拚命才是進取，我就順著走，反而學到很多，譬如搬家如何省錢，汽車還給了公司，學著坐公車……
羊：桃園房子賣了？
徐：沒有，孫偉還會回家。
孫：在美園，哪一天若天主說，你要回台灣，我也還有地方落脚。
羊：孫偉在哪裏？
徐：他在南部當兵。他巳經當了兩年，我們在英國時，他自己加簽了一年半，是新兵訓練時，他們鼓勵他加簽的。
孫：我解釋半天，因我認爲其中有基督徒的價値觀。我們所以這樣考量，就是長期參加小會的縁故，我們覺得小會宗旨精神巳經是我們生活的一部分。我們兩人都以家爲重，包括朋友的家。我們和團體長期在一起，藉不同的場合學習、彼此信任。這就是我們的生活。
徐：天主的安排很奇妙。那時以爲一月底去，剛好趕上二月一曰開學。誰知美國法律改了，只我有綠卡，孫怡沒有，她讀書就是非法的， 我的綠卡也可能因此被取消。一般人不怕，不知是我膽子特別小，還是信仰的關係，一知道不合法就很不安。請敎律師，他說最好回國辦個綠卡，合法化，一切都可順著來。
孫：小會宗旨，雖然很多人談論過很多次，但眞要弄清楚並不容易。因它本身很廣泛，只代表小會成立的目的。若說達成了 5 ％，或要減低 10 ％，這是目標，不是宗旨。所以我們總是好像清楚又不清楚，這是正常也是必然的事。可是，至少一般來說，團體成立的目的爲何， 無形中會引導成員往一個方向上發展或觸摸，給基督徒一個方向感，我覺得很好。小會精神標示的超脫…可在生活中具體表示基督徒的愛，我也覺得非常非常的好。我在桃園時，當地敎會是方濟會神父領導，每年辦一次夏令營，我以敎友身分參與，作一些生活的分享，我發現小會的超脫…有助於歸納一些經驗，使想知道信仰生活的人容易掌握。我們清楚地標示出來，長期來說，對會員也很好。像我們在小會待了快三十年，有時大家雖聽了煩，有時還吵架，長時間下來卻像刻印一樣刻到我們生命中了。總之，有些代表的字眼，能在很廣的生命層面中活出來，對會員信仰的陶成很有幫助，甚至對非會員也有助於介紹信仰。把聖經上的話濃縮成幾個簡明的詞句放在那褢，大家容易記憶、了解，我覺得也非常好。
目 錄 ...