《三代緣》 — 推薦序

《三代緣》 — 推薦序

英達

韓拱辰是我的姑姑。

英氏家族，在中國近代史上佔有重要位置。英氏先賢斂之祖、千里公所開創、踐行的中西交流，為中國的啟蒙和進步貢獻昭然。但此後直至1980年代，英氏後輩中竟無一人踏出過國門一步，井蛙之觀，夜郎之見，當年的我們全無自知。改變，始於拱辰姑姑的出現。

韓拱辰和英氏家族沒有任何血緣關係，但我們英家每一個人，都把她當作親人。1980年代，國門開啟之前，我和英家所有人一樣，並不知道她的存在，但此後二十年間，她上下奔走，墊資擔保，竭其所能，不遺餘力，先後將小姑英若網、姐夫金以鍵、姐姐英小樂、我、妹妹英悅…，辦到美國讀書上學，改變了我們的的命運，使英氏子孫回歸到先人開創的使命之路上。從這個意義上講，她是英氏家族的救拯者，她不僅是“拱辰”，她還是“功臣”。

大善發乎常情。我相信拱辰姑姑這持之以恆的善舉，並非因為她發了虔心大願，或是立誓報恩，而是來自與英家人的相處一千里伯伯的諄諄教誨，若誠兄長的幽默詼諧，英達子侄油漆房屋，巴顏孫輩苦練冰球..... 從細枝末節，卑微琐碎之中，她不僅僅了解英家人，深信他們雖處囊中，遲早脫穎而出，更與他們情感交融，精神上成為了一家人--這本回憶錄，就是最好的佐證。

英千里先生去國二十載，他老人家在台的最後歲月，我們大陸家人所知甚少。我與祖父更是從未謀面。通過這本書，我認識了我的爺爺。在這裡，我願代表英氏族的每個成員，衷心地說一句:謝謝你，拱辰姑姑。是為序。