一首無言歌
— 從吳述中的墓碑說起—
郭子文
10/12/2024
五月中,述老病逝,安詳回歸天鄉。六月初下葬以後,我們就準備儘快去物色一塊墓碑,完成安葬事宜。以後去上墳時,也不必在墓園裡,費力去尋找到底是那塊荒塚?
述老生前最愛曠野的天然美景,常說希望將來骨灰可以撒在紅石國家公園 (Las Vegas郊 外的Red Rock National Monument) 或是其他幾個很喜歡的國家公園。可是,後來知 道,天主教並不許可散撒骨灰,於是,我們最後選擇了土葬。
因此,安葬後,阿牛和我異口同聲,要給他找一塊天然紅石 (quartzite) 做墓碑,不要打磨,不要切割,天生長個什麼模樣,就那個模樣。有了這個共識,我們來來回回跑了石碑 場好幾趟,終於來了一塊合意的紅色石英石,約三尺高,四尺寬,合乎墓園有關墓碑尺寸 的規定。石匠父女要我們自己設計藍圖,寫什麼,刻什麼,畫什麼? 然後他們再編排,放 大或縮小,又得按石頭的形狀,表面平整的程度,再做調整。
這個設計的任務,我就欣然承擔下來。
首先想到的生命是個過程,從這裡渡到那裡。活著的時候在這兒,這邊結束,到那兒展開 新天新地。因此,墓碑上要用一個「天然石橋」代表生命「過渡」的本質。
述老走後,許多人告訴我,他們最記得他的是“kindness”,而我從來沒有特別注意這點, 因為述老在的時候,也從來沒有強調這點。忽然之間,我看到一生中,不論有意無意,我們都會留下種種痕跡。尤其是無意中留下的可能還多些,刻意要留的,或許還難以留下。 這讓我想起土巴附近恐龍的腳印,那都是無意間留下的。因此,墓碑上要刻上幾個「恐龍腳印」,代表我們在這世上走過一遭,不可避免的,會留下些許「痕跡」,來和恐龍相提 並論。
墓碑上必須刻上名字,生辰年月,死亡日期,會佔去許多地盤,卻沒得討價還價的餘地。 中國人的墓碑,還得寫上中文尊姓大名,想來一定大費周章。想起我們中國人慣用的圖 章,不正好是個「印」,上面刻有的名字,就赫然成為一個能被鑑定的「真跡」。因此, 墓碑上的中文名字,不用手寫,要用圖章來代替,而且,「圖章」要和恐龍腳印放在一 起,同是我們先後億萬年裡留下的「印」,或給後人憑弔的依據。
這個看來全是沙漠景觀的墓碑上還該有點沙漠「動態」的象徵。「跑路鳥」那炯炯有神的 眼睛出現在我的意識裡,對啦! 就是它。跑路鳥對於我,代表一種果敢沉著,胸有成竹的 精神狀態,凡事都以能屈能伸,堅忍無懼的態度相對待。它生命力極強,在荒漠裡,縱橫 天下,安之若素。我們活著的時候,不就要如同「跑路鳥」一般? 不管起點如何艱難,絕 對一心勇往直前,生死置之度外,必須設法給自己打出一條路來。
在一切外在表象之後,是什麼在背後支撐? 脫離不了一個「信念」。人必須真實面對自己 接受相信的東⻄,從那裡出發,才能裡外合一,得到平安。因此,在墓碑背面,要刻一個 簡單,有東方意味的「十字架」。我選了類似拜占庭東方禮的一個十字架,象徵那促使我 們正向前進的原動力。
墓碑的設計佈局大致成形,我依照石頭的形狀,長寬,從網上下載了猶他州國家公園的石橋,土巴附近的恐龍腳印,中國網站上的印章,谷歌上的跑路鳥,天主教網站上的拜占庭 十字架等等,一併交給石匠父女,信託他們的精湛手藝和藝術靈感,幫我們完成這首生命事蹟的「無言歌」,給已遠行的吳述中送別。
感謝大家。
墓碑正面
墓碑背面