| 編者的話 | 鄭至麗 |
| 專題研討 | |
| 不談原罪也可以福傳嗎？-- 談早期教會的宣講 | 許建德 |
| 從電影「二個教宗」說到傳統教會面臨的挑戰 | 孫耀華 |
| 必要的孤獨 | 汪宗奇 |
| Matisse 與人生 | 汪宗奇 |
| 遺澤 Legacy | 許建立 |
| 北美神修小會分會主席家書 | 陸蔚虹 |
| 筆舞墨吟談信仰生活 | 周文漣 |
| 詩情畫意 — 賀「悅主書畫小聚」的成立 | 郭瑞蘭 |
| 小會北美分會「聊天室」 | 杜曉雲 |
| 在離星星最近的地方看星星 | 王玉梅 |
| 傳記 | |
| 《三代緣》第一章：我與英千里（二） | 韓拱辰 |
| 太保神父，朱恩榮 | 陳懷台 |
| 我的祖父 | 陳懷台 |
| 窗道雄～愛的同心圓 | 許書寧 |
| 新冠疫情 | |
| 教宗與佛陀觀想庚子年新冠疫情 | 王玉梅 |
| 我平安的回到台灣 | 王玉梅 |
| 在美居家防疫 | 王玉梅 |
| 水中的十字架 | 馬廖雯 |
| 你的忿怒合理嗎？ | 傅振民 |
| 靈修與福傳 | |
| 想對父母說的話 | 黑幼龍 |
| 生命的躍動 | 許書寧 |
| 小故事 | 趙世熙譯 |
| 柏克萊（Berkeley）植物園的花圃 | 方光珞 |
| 螞蟻的影子 | 方光珞 |
| 詩情畫意尋天主 | |
| 同窗畫荷 | 郭瑞蘭 |
| 畫二輻 | 郭瑞蘭 |
| 紅梅 | 王小鏘 |
| 和 唐朝 張若虛 春江花月夜 | 王小鏘 |
| 貓鳥的粉絲 | 李孚 |
| 閒話漫談「哏」以及 翻譯有「哏」的趣味文字 | 星熒 |
| 譯述 南唐 李後主（李煜）的最後一首詞 ：「春花秋月何時了」 | 星熒 |
| 編輯室 | |
| 致謝 | 編輯小組 |